Se publicó en el sitio de gobierno el presupuesto para el año 2021. De los ejes centrales se desprenden tres ejes centrales, La Recuperación del Trabajo: Incorporar recursos para programas de apoyo al empléo, a la PYME; un Gasto Público Inteligente: Priorizar la situación fiscal, económica, social y sanitaria del país; y el Impulso Social: Inyectar recursos para mejorar los beneficios sociales del Pilar Solidario, Ingreso Mínimo Garantizado.
Existen varios detalles que faltan por pulir, dentro de material publicitario, se habla de un presupuesto en dólares, indicativo de una dependencia de la moneda norteamericana; cuando analizamos los puntos fuertes, encontramos que para todo efecto el gasto se realiza en moneda nacional, con la salvedad de contratos internacionales puntuales. Usar moneda extranjera no es adecuado, considerando un público objetivo nacional.
Uno de los principales conflicos se revela de las proyecciones, en ellas se proyectan ingresos por BN$46.992 pero el propio presupuesto elaborado por cartera suma casi BN$50.000, encontrándonos con un déficit estimado por BN$2.878, esto representa casi un 5% del presupuesto. Una de las primeras reglas de la contabilidad es precisamente evitar de antemano un déficit, si proyectamos un cierto nivel de ingresos, no podemos presupuestar un gasto superior. A no ser que la intención séa aumentar la deuda de principio.
A los 24 ministerios se suman El Servicio Electoral, La Contraloría General de La República, El Congreso Nacional, El Poder Judicial, La Secretaría General de Gobierno y la Presidencia de la República, lo que nos resulta en un total de 30 partidas. Nueve de ellas explican el 90% del gasto público, y tres de estas, sobre el 60% -Trabajo y Previsión Social, Salud, y Educación-. Ajustar el presupuesto implica una reducción del 20% en Trabajo y Previsión Social, un 19,68% en salud y un 22,57% en educación, mientras que otras carteras como Obras Públicas y Seguridad Pública solo un 6,87% y 7,49% respectivamente. El ajuste para las otras carteras es marginal.
Pablo Rodríguez R.
08-10-2020
Reflexiones XIX
En un comienzo todas las palabras monosilabas terminadas en n, s ó vocal eran tildadas: grán, tán, sín, más, con el pasar del tiempo, aquellas que no mantenían más de una vocal en la palabra dejaron de hacerlo. Netamente bajo un sentido práctico y a modo de facilitar la escritura. Del mismo modo la diéresis se dejó de usar para todas aquellas palabras que no presentarán contradicción.
No fué hasta mucho tiempo después que los diptongos también fueron incluidos, hoy es frecuente ver tildes solo los diptongos terminados en i, no existe certeza del origen de esta pérdida lingüística. Como hemos podido constatar con los visitantes trasandinos, aún son necesarios.
Pablo Rodríguez R.
08-10-2020
Nobel en Literatura
La poéta estadounidense Louise Glück nació en 1943 en Nueva York y vive en Cambridge, Massachusetts. Aparte de sus escritos, es profesora de inglés en la Universidad de Yale, New Haven, Connecticut. Hizo su debut en 1968 con Firstborn y pronto fué aclamada como una de las poetas más destacadas de la literatura contemporánea estadounidense. Ha recibido varios premios de prestigio.
Louise Glück no solo está comprometida con los errores y las condiciones cambiantes de la vida, sino que también es una poeta del cambio radical y el renacimiento, donde el salto adelante se da desde un profundo sentimiento de pérdida. En una de sus colecciones más elogiadas, The Wild Iris (1992), describe el milagroso regreso de la vida después del invierno en el poema "Snowdrops":
I did not expect to survive, earth suppressing me. I didn’t expect to waken again, to feel in damp earth my body able to respond again, remembering after so long how to open again in the cold light of earliest spring —
afraid, yes, but among you again crying yes risk joy
in the raw wind of the new world.
No esperaba sobrevivir tierra reprimiéndome. No esperaba despertar de nuevo, sentir en tierra húmeda mi cuerpo capaz de responder de nuevo, recordando después de tanto tiempo como abrir de nuevo en la luz fría de la primavera más temprana —
miedo, sí, pero entre ustedes otra vez llorando si arriesgar alegría
